KALTE FÜSSE

Wenn einer keine Angst hat, hat er keine Phantasie.

~ Erich Kästner

Der zweite Schwan ist "aufgetaucht". Herrjeh, was für eine Geburt ...! Für einen Moment hatte mich der Mut verlassen: Es machte mir Angst einen Druck zu beleben, bei dem teilweise die Schutzschicht fehlt. Trotz lebhafter Phantasie meinerseits ist es mir dann aber doch noch geglückt, die Angst mit in's Boot zu nehmen. Nun geniesse ich den Ausblick ...

*******

COLD FEET

If somebody has no fear, (s)he has no phantasy.

~ Erich Kästner

The second swan "rised up". Oh my, what a birth ...! For a moment I was completly lacking in courage: I was afraid to revive a print which is partly without a protection layer. Despite my lively phantasy I succeeded in overcoming the difficulties and make friends with the fear. Now I enjoy my splendid view ...