OH! I LOVE IT!


Die "Symphony of Science - We are all connected" von John Boswell hat mich am heutigen Schalttag an Chuck Spezzano's Worte erinnert: "Das hauptsächliche Thema im März ist die Heilung moralischer Überlegenheit und Besonderheit".

*******
On today's leap day the "Symphony of Science - We are all connected" von John Boswell reminded me on Chuck Spezzano's words: "The main subject in March is the healing of moral advantage and distinctiveness".

AUFGEREGT? ICH BIN'S!

Meine neuen MiniCards sind gerade angekommen ... supersüss & ganz MOOnderbar!

*******
EXCITED? I AM

My new minicards just arrived ... so cute & MOOnderful!

DIE SÜSSE DES LEBENS

... wird von jedem anders wahrgenommen. 

*******
THE SWEETNESS OF LIVE

... is sensed differently by everybody.

Henry's Perspektive sieht auch vielversprechend aus. Noch weiss der kleine Kerl nicht, das wir seine "bitteren Pillen" in mundgerechte Marmorkuchenstückchen verstecken werden.  

*******
Henry's perspective looks also very promising as our little buddy has no idea that we'll hide his "bitter pills" in bite-sized pieces of marbled cake. 

Nah, dann: Guten Appetit ...!!!
*******
Well: Enjoy your meal ...!!!

LEICHTIGKEIT

Für mich bitte die doppelte Dosis ... :)


Leicht werden 
und frei 
wie ein Vogel am Himmel, 
wie ein Schmetterling über den Blüten, 
wie eine Feder im Wind.

Ballast abwerfen, 
Ketten zerreißen, 
Planungen aufgeben, 
sich hingeben dem Augenblick, 
abwarten und zulassen.

An Gewicht verlieren, 
nichts Bedeutendes tun, 
sich anrühren lassen, 
ins Leben lächeln, 
sich selbst verlieren 
und gefunden werden.

(Ute Latendorf)


Noch mehr Leichtigkeit findet ihr bei Nic's Photo Projekt ... ♥

*******
AIRINESS

Double dosage for me please ... :)

More airiness at Nic's photo project  ... ♥

KREUZBANDRISS & MENISKUS

Notfälle kommen ungerufen, meist in den unwahrscheinlichsten Augenblicken und widerfahren denen, die am wenigsten damit gerechnet haben.

(Georg Christoph Lichtenberg)

Am Rosenmontag beim Spielen mit einem anderen Hund hat's den Rentner "gerissen" ... im wahrsten Sinne des Wortes. Gestern wurde der kleine Mann bei unserem Tierarzt Dr. Wilmering nochmal ausgiebig von einem Spezialisten der Tierärztlichen Klinik am Bökelberg untersucht und operiert. Henry ist supertapfer und wir nach 48-stündigem Einsatz einfach nur glücklich, das er die Operation mit fast 14 Jahren so gut überstanden hat. Aufgrund seiner hohen Medikamentenunverträglichkeit waren die Nachwehen der Narkose - die ihn ca. 12 Stunden mit Halluzinationen in Schach hielten - einfach nur schlimm. Diese Nacht habe ich auf dem Läufer vor seinem Körbchen verbracht; ihm Kraft & Geborgenheit gegeben während wir eng aneinandergekuschelt gegen den Drogenrausch ankämpften. Bernd - der diese Nacht mehr oder weniger auch wie ferngesteuert durchlebt hat ... nun zur Wundkontrolle beim Arzt ist - und ich sind wirklich ein gutes Team. Dafür bin ich unendlich dankbar.

Ansonsten: Wir freuen uns über jeden "heilsamen Gedanken", der von Euch auf die Reise geschickt wird ...!!!

*******
RUPTURE OF CRUCIATE LIGAMENT & MENISCUS

Emergencies happen uncalledly most often in improbable moments and befall those who didn't reckon with it.

(Georg Christoph Lichtenberg)

Our almost 14 year old Border Terrier Henry had an operation and feels much better today ...!!!

VEILCHENDIENSTAG : PANCAKE TUESDAY

ETSY!



SIE BLÜHT : BLOOMING

Heimlich, still & leise hat sich meine Orchidee über Nacht geöffnet und wird nun ihre Blüten zum Licht ausrichten ...

Während die Welt um mich herum von lautem Rosenmontagsgetöse umhüllt ist sind meine Gedanken in aller Stille zurückgereist: Vor einem Jahr habe ich meinen Termin in der Radiologie gemacht. Auf dem Rückweg - als ich mich gegen die Eiseskälte präparierte ... Handschuhe anzog / Mütze aufsetzte - streifte mein Blick die Kirchturmuhr auf der gegenüberliegenden Strassenseite, welche 5 vor 12 Uhr anzeigte. Unmittelbar spürte ich diesen Kloss im Hals und die Tränen liefen mir über's Gesicht während meine Schritte dumpf auf verschneiter Strasse verhallten. Mein Gefühl "das ich den Ärzten schon viel zu lange meinen Glauben geschenkt hatte" sollte wenige Tage später bestätigt werden.

Wisst ihr, was ich im Nachhinein als besonders spannend empfinde ...?! Wenn ich meine Photographien / Perlen anschaue, dann wollten sie mir immer etwas mitteilen ... nur konnte ich damals noch nicht "darin lesen". Heute bin sehr viel aufmerksamer / bewusster mit meiner Kunst / Kreativität ... bin mir aber sicher, das die ein oder andere Information sicherlich immer noch durchrutscht, weil einfach noch nicht der richtige Zeitpunkt für Klärung da ist.

Zum Abschluss noch ein paar Zeilen von Pierre Franckh, die ich sehr schön finde:

Wenn Trauer in die Augen zieht, die Gedanken sich vernebeln und die Seele schweigt. Dann schließt man gerne Türen und bewahrt den Schlüssel so verborgen auf, dass man ihn nie wieder findet. Das ist vielleicht ganz gut so. Wir brauchen manchmal Schutz. Dann lass die Tür eben zu. Aber öffne eine Neue. Es gibt immer eine neue Tür. Wir müssen nur bereit sein, sie zu öffnen.  Und wenn es keine Türen gibt?  Dann stell eine neue dort hin, wo du sie gerne haben möchtest. Welche Tür könnte das heute sein?

Meine Tür war auch verschlossen ... aber ich werde sie nun "neu" aufschliessen. Klingelt doch einfach kurz, wenn ihr in der Nähe seid ... :)

NEU bei ETSY!

Habe mich sehr über die schnelle Reservierung gefreut. Es hat mir so viel Mut gegeben ... DANKE, Elena! ♥

*******
NEW on ETSY!

I was so happy about the fast reservation. It gave me so much courage. THANK YOU, Elena!

ARE YOU IN A RUSH ...?!

This is interesting - Please take a moment to read:

A man sat at a metro station in Washington DC and started to play the violin; it was a cold January morning. He played six Bach pieces for about 45 minutes. During that time, since it was rush hour, it was calculated that 1,100 people went through the station, most of them on their way to work.

Three minutes went by, and a middle aged man noticed there was a musician playing. He slowed his pace, and stopped for a few seconds, and then hurried up to meet his schedule.

A minute later, the violinist received his first dollar tip: a woman threw the money in the till without stopping and continued to walk.

A few minutes later, someone leaned against the wall to listen to him, but the man looked at his watch and started to walk again. Clearly he was late for work.

The one who paid the most attention was a 3 year old boy. His mother tagged him along, hurried, but the kid stopped to look at the violinist. Finally, the mother pushed hard, and the child continued to walk, turning his head all the time. This action was repeated by several other children. All the parents, without exception, forced them to move on.

In the 45 minutes the musician played, only 6 people stopped and stayed for a while. About 20 gave him money, but continued to walk their normal pace. He collected $32. When he finished playing and silence took over, no one noticed it. No one applauded, nor was there any recognition.

No one knew this, but the violinist was Joshua Bell, one of the most talented musicians in the world. He had just played one of the most intricate pieces ever written, on a violin worth $3.5 million dollars.

Two days before his playing in the subway, Joshua Bell sold out at a theater in Boston where the seats averaged $100.

This is a real story. Joshua Bell playing incognito in the metro station was organized by the Washington Post as part of a social experiment about perception, taste, and priorities of people. The outlines were: in a commonplace environment at an inappropriate hour: Do we perceive beauty? Do we stop to appreciate it? Do we recognize the talent in an unexpected context?

One of the possible conclusions from this experience could be: If we do not have a moment to stop and listen to one of the best musicians in the world playing the best music ever written, how many other things are we missing?

... oder ETSY?

Werde meine Gedanken am Wochenende lieber mit einem Spa-Aufenthalt verwöhnen ... :)

*******
... or ETSY?

I'm better off to treat my thoughts with a little spa-journey at the weekend ... :)

FRÜHLINGSERWACHEN

Oh, alles sooo schön bunt hier ...!

Mich hat das "sportive Nachdenken" gepackt: Mir macht das Nähen / Sticken so viel Freude, so dass ich ernsthaft überlege, meine Werke bei DAWANDA einzustellen.

Ansonsten ist hier um Punkt 11:11 Uhr die "närrische Zeit" angebrochen. Bernd hat schon Elfenkinder entdeckt, die beim Überqueren der Ampel Sternenstaub aus Pistolen (?!?) abgefeuert haben ... :)

HELAU & ALAAF, ihr Lieben ...!

*******
SPRING AWAKENING

It's getting colorful over here ...!

I have to admit that I do have so much fun to sew / stitch. I'm seriously thinking about to sell my work at DAWANDA.

Apart from that carnival started punctually at 11:11 AM. Bernd already saw some fairies who shot star-dust out of a pistol (?!?) while crossing the street ... :)

HELAU & ALAAF

CHAMPAGNERTORTE

Unser Abend endete gestern supersüss ... im kleinen Kreis *lach*... mit vielen Schichten von Heinemann: Köstlich!

*******
CHAMPAGNE CAKE

Our evening ended very sweet ... in a circlet *lol* ... with lots of layers by Heinemann: Delicious!

HAPPY VALENTINES DAY

Könnt ihr Euch erinnern ...?! WIR haben den ersten Frost mit muskelkatergeschwängerten Beinchen überstanden ... :)

*******

Do you remember ...?! WE survived the first frost with sore muscles from speed-walking ... :)

R.i.P --- WHITNEY HOUSTON


May you enjoy your new moves in heaven ... ♥

AM WEGRAND


Gestern habe ich ein Plastikmesser mit Herz für Nic's photo project entdeckt. Für eine grössere Ansicht bitte auf's Bild klicken ... !

*******
BESIDE MY WAY

Yesterday I discovered a plastic knife with a heart for Nic's photo projectPlease click on the pic for a bigger size ...!

STERNENZAUBER


Von den Bildern bin ich jetzt nicht so begeistert; da wäre eine Schneiderpuppe schon die bessere Alternative ... aber ich denke ihr könnt genug erkennen, oder?

Für die momentanen Temperaturen ist mein neuer Rollkragen-Pullover einfach genial ... ♥ ♥ ♥

*******
MAGIC STARS

I have to admit that I don't brim over with enthusiasm for those pics ... a dress form would definitely be a better alternative ... but I think it's enough to get a clue, isn't it?

A wonderful piece to keep me warm while joining those temperatures outside ... ♥ ♥ ♥

INSELAUSFLUG



Aufgrund des Kälteeinbruchs habe ich beschlossen, mich noch ein wenig zu präparieren. Der Wangerooge Schnitt gefällt mir richtig gut, so dass ich mit Kuschel-Fleece im Gepäck nochmal auf die Reise gegangen bin. Beim Kragenzuschnitt habe ich gelernt, dass einige Stoffe nur in eine Richtung flexibel sind und sich eher schlecht über den Hals befördern lassen, wenn ich da nicht aufpasse. Hmmm, ... und wenn ich ehrlich bin war es gar nicht so leicht bei dem Stoff zu erkennen wo die rechte / linke Stoffseite ist ............ dann noch das "Rutschen" des Stoffes beim Nähen & die Gewissheit: "Ja, ich bin Anfänger!" ... aber ich geniesse diese Zeit des Lernens in vollen Zügen.

*******
ISLAND EXCURSION

Due to the cold snap I decided to prepare myself a bit. I really do like the Wangerooge pattern and decided to take a little trip with cuddly fleece. While cutting the collar I learned that some fabrics are just flexible in one direction which is pretty bad once you want to let them slide over your neck. Oh, well ... honestly? It was not easy for me to identify the right / left side of the fabric ................ and my heart sank into my boots while the fabric discovered its own life underneath the needle of the sewing machine. At least I do have the assurance: "Yes, I am a beginner!" ... but I enjoy the lessons of learning to the fullest.

ZWEI

"Du bist der Spiegel und auch das Gesicht darin."

- Rumi -

Unterwegs, um an Nic's photo project teilzunehmen.

*******
TWO

"You are the mirror and also the face inside."

- Rumi -

On their way to join Nic's photo project.

AUFGABE FÜR FEBRUAR


Loslassen aller Ziele, die behindern! 

Möchtet ihr in diesem Monat auch Änderungen vornehmen?

*******
TASK FOR FEBRUARY

Let go of all aims which do interfere!

Would you like to make modifications yourself within this month?