HAPPY.HALLOWEEN

Mein kleiner Kürbisprinz ...

*******

My little pumpkin king ...

LUNATIC.BARREL

Als ich heute meinen Irrsinn bei LE "abwarf" habe ich etwas über die SNORKS erfahren ...

Aus irgendeinem Grund wurde Ricky beim Betrachten meiner Perle an diesen Cartoon erinnert, den sie Mitte der 80er Jahre geguckt hat. Mich hat der Trailer an Mr. Trooper erinnert ... ein älteres Design von mir ... :)

Schon lustig, wie das Gehirn so "tickt" ... !

*******

Today when I "dropped" my lunacy in LE I learned about the SNORKS ...

For some reason my bead reminded Ricky of the cartoon she watched as a kid in the mid-80's. While I watched the trailer I thought about Mr. Trooper ... an older design of mine ... :)

Funny how the brain works ... !

BOUNCE

Wenn man in seiner Entwicklung ausgebremst wird: Buntwäsche hilft beim Entspannen ... :)

Für die Extraportion Entspannung vergesst den Weichspüler nicht und schaut Euch das volle Waschprogramm von Caro an.

Also --- ... ich fahr' dann mal in die Stadt, um mir - frisch gestärkt - ein neues Bügelbrett zu kaufen ...

*******

If you feel retarded: Colored laundry helps to relax ... :)

Don't forget fabric softener to feel an additional relaxment and take a look at Caro's full washing programme.

Well --- ... I'll take a trip into town - freshly starched - to buy myself a new ironing-board ...

HATCHED.OUT

... und bei ETSY ...!

*******

... and on ETSY ...!

GROWTH

Schon seit längerem beschäftigt mich das Thema "Loslassen und neue Wege gehen" ...

Wagt ihr Neues mit altem Ballast oder räumt ihr vorher auf ...?! Habt ihr ein Ritual, um ein Thema gehen zu lassen ...?! Handelt ihr alleine oder holt ihr Euch Unterstützung ...?! Merkt ihr einen Kraftzuwachs nach dem Handeln ...?!

Irgendwie habe ich das dringende Bedürnis, den Dachboden / Keller zu entrümpeln ... und ... ich bin mir schon jetzt sicher, das ich mich danach leichter fühlen werde ... auch wenn der Anfang immer nervenaufreibend ist.

Nun, ... ich wünsche Euch einen frischen Start in die Woche,

PEtra

*******

The subject "Let go and break new ground" is keeping me busy ...

Do you turn over a new leaf with old weight or do you clean up before ...?! Do you have a ritual to let go of a subject ...?! Do you act lonely or get some support ...?! Do you recognize a new strength afterwards ...?!

Somehow I have the exigency to clean up the attic / basement ... and ... I'm sure that I'll feel much lighter when the project is finished ... although the start might be nerve-wracking.

Well, ... have a fresh start into the week,

PEtra

BUSY.BEE

Unglaublich schön, oder ...?! Diese kleine arbeitende Biene hat sich sichtlich über den sonnigen Tag gefreut.

Auch ich war fleissig: Soeben habe ich meine 7. Fortbildung in den Planer eingetragen. Das nächste Jahr wird bestimmt nicht langweilig ... :)

Wünsche Euch einen goldigen Oktober,

PEtra

*******

Ain't it nice ...?! I'm sure this little working bee was happy about the sunny day.

I was also busy: Fixed the 7th further education in my planner. The next year won't be boring that's for sure ... :)

Have a golden October,

PEtra

CHANGES

Ja, ist denn schon Weihnachten ...?!

Meinem Kekskonsum (Big Nut = mein momentaner Favorit) nach zu urteilen ... JA ... :)

Mir geht's richtig gut. Gestern habe ich mein Zimmer in Wertheim storniert und heute am Brenner gewerkelt ... JUCHUUU. Ausserdem gibt es eine neue Auktion (das kommt davon, wenn man zuuu viele schokoladehaltigen Stimmungsaufheller in sich hineinstopft!) und facettierte Perlen bei ETSY. Hoffe sehr, das ihr zahlreich erscheinen werdet, ... ich Klara - meinen Studioesel - schon bald von ihrer Last befreien kann ...

PEtra *schelmisch lacht*

*******

Is it X-mas already ...?! Taking a look at my cookie consumption (Big Nut = my fav at the moment) ... YES ... :)

I'm feeling good. Yesterday I canceled my room in Wertheim and today I found myself behind the torch ... YEEEHAH. Above all I listed a new auction (that happens when you shove too much chocoholic moodlifter!) and some faceted beads on ETSY. I really do hope that you will show up ... to free Klara - my studio donkey - ...

PEtra *impishly laughing*

LOVELY.LIFE

... und ich möchte Sie, so gut ich es kann, bitten Geduld zu haben gegen alles Ungelöste in Ihrem Herzen und zu versuchen, die Fragen selbst liebzuhaben wie verschlossene Stuben und wie Bücher, die in einer fremden Sprache geschrieben sind. Forschen Sie jetzt nicht nach den Antworten, die Ihnen nicht gegeben werden können, weil Sie sie nicht leben könnten. Und es handelt sich darum, alles zu leben. Leben Sie jetzt die Fragen. Vielleicht leben Sie dann allmählich, ohne es zu merken, eines fernen Tages in die Antwort hinein. (Rainer Maria Rilke)

An diese Zeilen musste ich denken, während wir mit Andreas den Film "Into the Wild" anschauten ... danach über den Preis der Freiheit diskutierten.

Unsere gemeinsame Zeit nach 5 wien-freien Jahren war einfach harmonisch ... wir fühlten uns wie Entdecker: Ob es die Architektur war, das köstliche Frühstück im Lutz, unsere Eindrücke im Museumsquartier, das Abendessen mit Sandra in der Halle, der intensive Stadtbummel (... der mir eine warme Jacke bescherte!), die Geburtstags-Party von Andreas in der Loungebar der Ersten Bank am Petersplatz mit Blick über Wien, das intensive Gespräch mit Tina, der Besuch der Van Gogh Ausstellung im Albertina, die Köstlichkeit vom Orient Occident auf dem Naschmarkt, die Stippvisite beim Gegenbauer, unsere Jause im Café Mozart ....... und noch viel mehr.

Gestern habe ich still & heimlich mein 5. Perlenjubiläum gefeiert ... die Preise bei ETSY um 20 % reduziert und mit Bernd über das Wochenende bei seinen Eltern in Ostfriesland philosophiert. Das Leben ist schön ... aber ich leider total erschöpft ...

Schon denke ich an die Worte von Christopher McCandless "... im Leben ist es nicht wichtig stark zu sein, sondern sich stark zu fühlen ... das man wenigstens einmal bis an seine Grenzen gehen soll ..." ... und sie machen mir Mut für meinen Weg.

*******

... and I want you - as much as I can ask you - to exercise patience with all the unresolved in your heart and try to love the questions itself like closed rooms or like books which are written in a foreign language. Don't seek for answers which cannot be given as you won't be able to live them. And it's about living it all. Start to live your questions. Maybe you'll start to live little by little into the answer one day without recognizing it. (Rainer Maria Rilke)

I had to think about these lines while watching "Into the Wild" at Andreas' place ... and talk about the price of freedom afterwards.

Our shared time after five vienna-free years was absolutely harmonic ... we felt like discoverers: The archictecture, the delicious breakfast at Lutz, our impressions in Museumsquartier, the evening meal with Sandra in the Halle, the most intensive city walk (... where I found my warm jacket!), the chance to look over the rooftops while celebrating Andreas' birthday in a lounge-bar of the Erste Bank / Petersplatz, the intensive talk with Tina, the visit of the Van Gogh exhibition at the Albertina, the lusciousness we ate at the Orient Occident at the Naschmarkt, our flying visit at Gegenbauer, the snack at Café Mozart ....... and so much more.

Yesterday I celebrated my 5th bead anniversary on the q.t. ... had a price reduction of 20 % at ETSY and talked with Bernd about the weekend we spent with his parents in East Frisia. Life is beautiful ... but I'm unfortunately pretty exhausted ...

Yet I think about Christopher McCandless words " ... in life it's not necessarily to be strong but to feel strong ... to measure yourself at least once ..." ... and I pluck up courage for my own way.