SPIRIT DANCER

“Die Vögel verlassen die Erde mit ihren Flügeln. Auch die Menschen können die Erde verlassen, zwar nicht mit Flügeln, aber mit ihrem Geist.”

Hehaka Sapa (Sioux)

Mir tut jeder Knochen weh und ich kann mich nach diesem "körperorientierten Wochenende" kaum mehr bewegen ... aber ... ich spüre mich in meiner Lebendigkeit und bin glücklich die nächsten Monate mit meinen "Seelengefährten" verbringen zu können ... *lach* ... AUA, ... auch im Bäuchlein zwickt es ... :)

*******

"Birds leave the earth with their wings. Humans are also able to leave the earth, not with wings but with their spirit."

Hehaka Sapa (Sioux)

My bones do hurt after this "body-orientated week-end" and I can hardly move ... but ... I feel myself with my liveliness and I am looking forward to share more time with my "soul buddies" within the next months ... *lol* ... OUCH, ... even in the belly ... :)

GETTING PREPARED

„Wohin wir gehen?
Immer nach Hause.”

(Novalis, 1772 – 1801)

Für mich beginnt morgen eine neue psychologische / psychotherapeutische Ausbildung, die mich bis zum nächsten Jahr beschäftigen wird. In den letzten Monaten habe ich mir sehr viel Ruhe gegönnt und habe das Gefühl, genug Kraft für viele neue Aufgaben gesammelt zu haben. Also, ... auf geht's ... ♥

PS: Vorher werde ich mit unserer kleinen "Pelzwachtel" noch ein paar Bälle treten ... :)

*******

"Whereto we go?
Always home."

(Novalis, 1772 - 1801)

A new psychological / psychotherapeutic education starts tomorrow and will keep me busy until next year. Within the last months I allowed myself to take a break and have the feeling that I collected lots of strength for my new tasks. Well, ... let's go ... ♥

... and kick a bit with our little "fur-quail" ... :)

GÖTTERBLUME

... oder auch Sternschnuppenblume genannt.

Eine der schönsten Schattenpflanzen, die sich mir in diesen Tagen im Garten zeigt ... und ich freue mich, das sie den harten Winter überstanden hat.

Der Same kann nicht wissen, was mit ihm geschieht, der Same hat nie die Blume gesehen. Und der Same kann gar nicht daran glauben, daß er zu einer schönen Blume werden kann. Lang ist die Reise; und es ist immer sicherer, sie gar nicht zu beginnen, denn der Weg ist unbekannt. Es gibt keinerlei Garantie anzukommen; Tausende von Gefahren lauern unterwegs, unzählige Fallgruben. Der Same ist sicher in einem harten Kern verborgen. Doch er versucht es; er bemüht sich und löst sich aus der harten Schale, in der er sicher ist. Er macht sich auf den Weg. Und sofort beginnt der Kampf. Er ringt mit der Erde, den Steinen, den Felsen. Der Same war sehr hart, aber der Sprößling ist ganz weich und zahllosen Gefahren ausgesetzt.Der Same war nicht in Gefahr; der Same hätte Jahrtausende überleben können, aber für den Sprößling sind die Gefahren groß. Doch er macht sich auf den Weg ins Unbekannte, zur Sonne hin, zur Quelle des Lichts, ohne zu wissen wohin, ohne zu wissen, warum. Er hat ein schweres Kreuz zu tragen, aber der Same hat einen Traum, der ihn bewegt. Ebenso ist der Weg für den Menschen Er ist beschwerlich und erfordert großen Mut.

Osho Dang Dang Doko Dang Chapter 4

*******

"GODFLOWER" or "falling-stars-flower" is her name. One of the most beautiful plant blooming in the shadow of the garden these days ... and I'm really happy that it survived the cold winter.