A PRAYER

Please never forget: Enjoy life's journey ...!

CREATIVITY

May you always make the right moves ...

HOPES FOR TOMORROW

RISING UP

... and ready for spring!

HENRY ... swallowed?

Gestern hab ich mich verschluckt.
Erst hab ich etwas dumm geguckt,
doch kam ich bald zu Sinnen.
Nun seh ich mich von Innen.

(Renate Eggert-Schwarten)

I AM SAM

An mein Praktikum bei der Lebenshilfe Syke im Rahmen meiner Ausbildung zur Erzieherin denke ich gerne zurück und freue mich daher umso mehr auf den heutigen Film "Ich bin Sam" bei RTL2 um 20:15 Uhr.

*******

During my education as a nursery nurse (funny translation!) I enjoyed my training at Lebenshilfe Syke and look forward to see tonight's movie "I am Sam" on RTL2 at 8:15 PM.

ON THE RUN

What a little thief ...! She grabbed her new dress ... yelled "f.cK N.DiTy!" and was gone for the weekend. (no GERMan translation here ... *lol*)

HEALING

Das Geheimnis der Medizin besteht darin, den Patienten abzulenken, während die Natur sich selber hilft.

(Voltaire)

*******

The secret of medicine is to distract the patient while nature helps itself.

(Voltaire)

THE SWEETEST TABOO (PART II)

Freue mich immer noch, das Sade einen Grammy für das neue Lied "Soldier of Love" bekommen hat und nach einer 10-jährigen Pause wieder aktiv ist.

*******

I'm still happy that Sade won a Grammy for the new song "Soldier of Love and is busy again after a break of 10 years.

THE SWEETEST TABOO

... habe ich gedacht, als Sandra mir diesen sündhaft schönen Rock aus ihrer Puppen-Kollektion schenkte. Diese Wiener haben wirklich einen ganz besonderen "Schmäh". Da überrascht sie jeden Einzelnen von uns "Blythe-Infizierten" am Sonntag in Aachen bei Becca mit einem Geschenk und uns fehlten einfach die Worte ... *hahaahaaaa*.

Besucht sie doch mal in ihrem Shop: minkidynamite ...!

*******

... were my thoughts when Sandra gifted me with this flagitiously pretty skirt of her doll-collection. Those people from Vienna really do have a special "Schmäh". She surprised every single "Blythe-infected" person at Beccas' place on Sunday in Aachen and we were just speechless ... *hahaahaaa*.

Take a look around in her shop: minkidynamite ...!

HaPPy VaLeNTiNEs DaY

RESTLESS

Mit der CD "Restless" von Bob James - seit vielen Jahren schon ein entspannter Begleiter - geht es nach einer ereignisreichen Woche nun in's wohlverdiente Wochenende. Und? Was liegt bei Euch im Player?

*******

After an eventful week I will enjoy a relaxed weekend with the CD "Restless" - a wonderful companion since many years - of Bob James. And? What's hiding in your player?

CURSE or BLESSING?

Hat jemand von Euch den Film "Hereafter" schon gesehen?

Selber habe ich mir gestern auf 3Sat den Bericht "Jenseits retour" angeschaut; es ging um Nahtod-Erlebnisse & ihre Konsequenzen. Der Physiker und Psychologe Walter von Lucadou hat mir besonders gut gefallen und wäre sicherlich ein interessanter Gesprächspartner.

*******

Did anybody of you guys see the movie "Hereafter"?

BITTERSWEET

Gestern in den Abendstunden war ich immer noch kreativ & es hat sich gelohnt. Im Kühlschrank steht nun selbstgefertigtes "Lemon Curd" ... :)

Grandiose Rezepte & schmackhafte Bilder findet ihr übrigens in Steph's Blog "Kleiner Kuriositätenladen" ... ♥

*******

Yesterday I was still creative in the evening hours ... made some "lemon curd" which is now resting in the fridge ... :)

THE BEGINNING

... um meiner Kreativität mehr Raum zu geben.

*******

... to spend more time with my creativity.

DISCIPLINE

Mein "Schlüsselwort", um das Leben in vollen Zügen zu geniessen. Hoffe ihr seid genauso entspannt unterwegs und gönnt Euch von Zeit zu Zeit ein bisschen Abwechslung ... :)

*******

My "key-word" to enjoy life at its fullest. Hoping that you're relaxed for yourself and enjoy a little alternation from time to time ... :)